জয়ের বিজয়, কিন্তু আত্মা হারালো

Messi a fait 3-0… mais son âme ? Elle est partie en douceur avec les stats. On compte les passes comme du pain perdu dans la zone interdite : on oublie que le but ne coûte pas l’âme… Le stade est vide, mais ses émotions sont en surchauffe ! Qui a vu ça ? C’est pas un match… c’est un poème sans rythme. Et vous ? Vous aussi vous avez senti ce silence après le dernier sifflet ? #FootballSansAme

کیا تمہیں نے بھی محسوس کیا؟ میسی نے 3-0 سے جِتّا دو، لیکن سول کہاں کھو گئی؟ اسٹیڈینم میں خالی کرسیاں پر بچّھے کہانے والے بچّھو! اعداد تو صرف اعداد ہیں، دل نہیں۔ جب تکبیر سکونٹر پر فٹ بال کو ‘برillance’ کہتے ہو، تو واقع میں وہ اداسٹ سائنس کا آئن۔

進球成魔？梅西一腳踢出47次射門，全場99%控球，結果觀眾都睡著了…原來足球不是靠進球，是靠『靈魂續航』。當你把數據當成信仰，那靈魂早被當成GIF傳了。下次看比賽，別只盯著比分——盯著球員孤單的背影吧。你有沒有想過：贏了比賽，但心空得像北市的空座位？留言區等你來認領這份『冷靜的狂熱』：你覺得，這算勝利還是超渡儀式？

یہ تو بس اتنا بڑا فٹ بال نہیں، یہ تو سول کا دفن ہے! 73% پاسیشن میں مسی کا جن نہیں، جن کا جان نہیں۔ کوئی اون مین تھوبے والے دل لگ رکھتے ہوئے، خاموش سٹڈیم لائٹس پر، انکل سٹائلز دوڑ رہے تھے… مگر آواز صرف خاموشی تھی۔ شاید فٹبال صرف اعداد نہیں، بلکہ روحوں کا وزن ہے۔ تم بھی تو سمجھتے ہو؟